1. 運輸長官によると、FAAは金曜日のシステム障害の後、「通常業務」に復帰したとのこと 00:56 FAA back at "full operations" after Friday outage, Transportation Sec. says (www.axios.com)
6. FAAによる飛行停止措置による混乱が2日目に突入し、3,000便が欠航 11-14 3,000 flights cancelled as FAA ground stop chaos stretches into 2nd day (www.axios.com)
8. トランプ政権、メディケイドの就労要件の導入を6カ月延期 11-14 Trump administration delays Medicaid work requirements by six months (www.axios.com)
9. ニューオーリンズで、ミシシッピ川を航行中のクルーズ船がタンカーと衝突 11-14 Mississippi River cruise ship struck by tanker in New Orleans (www.axios.com)
10. ヴァン・ホレン氏によるシューマー氏への反旗を翻す動きに加わる可能性のある上院議員たち 11-14 The senators who could join Van Hollen's insurgency against Schumer (www.axios.com)
11. 上院の民主党、32年ぶりに指導部への挑戦に成功 11-14 Senate Dems break 32-year drought on leadership challenges (www.axios.com)
12. マイクロソフトのシステム障害が裁判所や政府機関に与えた影響 11-14 How the Microsoft outage impacted courts and governments (www.axios.com)
13. ハキーム・ジェフリーズと下院議長選で対決したいと思う人は誰もいない 11-14 Nobody wants to run against Hakeem Jeffries for speaker (www.axios.com)
15. ベッセント氏、ルトニック氏に「メガスピード」の圧力をかける：「商務省が決定権を握っている」 11-13 Bessent puts Megaspeed heat on Lutnick: "Commerce has the pen" (www.axios.com)
16. スクープ：ネタニヤフ首相がトランプ大統領に戦争再開を迫る中、イスラエルの諜報機関長官がワシントンD.C.を訪問 11-13 Scoop: Israeli spy chief in D.C. as Netanyahu presses Trump to resume war (www.axios.com)
17. 原油供給は回復したものの、価格は依然として高止まりしている 11-13 Oil supplies bounce back, but prices are still high (www.axios.com)
20. 政権を握る民主党がソーシャルメディアの罠に直面している 11-13 Democrats in power confront the social media trap (www.axios.com)
21. AIブームはジェンセン・フアンがいなくても続いていくが、5,000億ドルの資金不足を埋める必要がある 11-13 The AI boom will survive without Jensen Huang, but there's a 500 billion funding hole to fill (www.axios.com)
22. クリス・ヴァン・ホレン氏、上院院内総務の座をめぐりシューマー氏に挑む 11-13 Chris Van Hollen to challenge Schumer for Senate majority leader (www.axios.com)
23. 下院民主党指導部は、タイミングの悪い本会議での採決の失態をめぐり、その余波に直面している 11-13 House Democratic leaders face fallout over poorly timed floor vote fumbles (www.axios.com)
24. 上院の民主党議員たちは、思いがけない「MAGA」の同盟者たちの登場を期待できそうだ 11-13 Senate Dems can look forward to unlikely MAGA allies (www.axios.com)
25. ジェンセン・ホァン氏の後継者探しで注目すべき11人 11-13 11 names to watch in the Jensen Huang succession search (www.axios.com)
26. NVIDIAのジェンセン・フアン氏による失態が、巻き添え被害の連鎖を引き起こしている 11-13 Jensen Huang's implosion at Nvidia leaves trail of collateral damage (www.axios.com)
27. ミシシッピ州でのスコット・コロム氏の勝利が、政治的変革の真価を問うことになる 11-13 Scott Colom's win in Mississippi puts political change to the test (www.axios.com)
28. 追加利上げへの圧力が高まる中、FRBはより厳しいインフレ対策に直面している 11-13 Fed faces tougher inflation fight as pressure builds for more rate hikes (www.axios.com)
29. NVIDIAへの対応が見られないにもかかわらず、トランプ氏はルトニック商務長官を支持し続けている 11-13 Trump sticks by Commerce Secretary Lutnick despite Nvidia inaction (www.axios.com)
30. ローガン・サークルでの銃撃事件で1人が死亡、4人が負傷。現在も包囲網が敷かれている 11-13 1 killed, 4 injured in Logan Circle shooting; barricade ongoing (www.axios.com)
31. ゼレンスキー氏、マスク氏が所有する衛星システムが再び通信速度を制限されたと述べる 11-12 Zelensky says Musk-owned satellite system throttled again (www.axios.com)
32. トランプ氏、NVIDIAの新CEOとしてアップルのティム・クック氏を推す 11-12 Trump pitches Apple's Tim Cook as new Nvidia CEO (www.axios.com)
34. AIブームの立役者であるジェンセン・フアン氏が、NvidiaのCEOを辞任した 11-12 Jensen Huang, an architect of the AI boom, resigns as Nvidia CEO (www.axios.com)
35. トランプ氏はヴァンス氏に対し、イランではなく、民主党が支配する地域における「汚職」に焦点を当てるよう指示した 11-12 Trump orders Vance to focus on "corruption" in Democrat-run areas, not Iran (www.axios.com)
36. エメット・ティルからロバート・ジョンソンに至るまで、デルタ地方がスコット・コロムの歴史的な上院議員選挙への出馬を後押しした 11-12 From Emmett Till to Robert Johnson, the Delta powered Scott Colom's historic Senate bid (www.axios.com)
37. スクープ：2028年の決断を控え、AOCが再びチームを刷新 11-12 Scoop: AOC shakes up team again as 2028 decision looms (www.axios.com)
39. 民主党は、トランプ氏の経済政策の手法を参考にすべきかどうかについて議論している 11-12 Democrats debate taking a page from Trump's economic playbook (www.axios.com)
40. 中間選挙が各政党の経済観にどのような影響を与えるか 11-12 How the midterms swing each party's economic feelings (www.axios.com)
42. ジェンセン・フアン氏の解任が迫り、AI業界に大波紋を広げる 11-12 Jensen Huang's looming ouster triggers an AI earthquake (www.axios.com)
43. スコット・コロム氏がシンディ・ハイドスミス氏を破り、ミシシッピ州上院選で歴史的な議席逆転劇が実現 11-12 Scott Colom ousts Cindy Hyde-Smith in historic Mississippi Senate flip (www.axios.com)
44. Nvidiaの株価が急落、ジェンセン・フアンCEOが2度目の不倫に関与したとする報道を受けて 11-12 Nvidia sinks after report implicates CEO Jensen Huang in 2nd affair (www.axios.com)
45. トランプ氏への批判派として知られるマッシー氏が、エプスタイン事件に関する新たな資料をめぐる対決を強行 11-12 Outgoing Trump foe Massie forces new Epstein files showdown (www.axios.com)
46. スクープ：ルトニック氏、大統領執務室での対立を経て、NVIDIAの中国向けチップ販売制限を――またもや――先送りした 11-12 Scoop: Lutnick stalled curbing Nvidia chip sales to China — again — after Oval Office showdown (www.axios.com)
47. スクープ：米国、ロシアに対し欧州との新たな安全保障協定の提案を要請 11-12 Scoop: U.S. asks Russia to propose new security agreement with Europe (www.axios.com)
48. スクープ：中国の半導体セキュリティをめぐり、ベッセントとルトニックが状況室で激論を交わした内幕 11-11 Scoop: Inside Bessent's Situation Room confrontation with Lutnick over China chip security (www.axios.com)
49. ドン・レナードはまだ下院議員ではない。しかし、すでにキャピトル・ヒルを賑わせている。 11-11 Don Leonard isn't a House member yet. He's already rocking Capitol Hill. (www.axios.com)
53. スクープ――スティーブン・ミラーが中間選挙後に注力するのは「MAGA」と男性層 11-11 Scoop — Stephen Miller's post-midterm focus: MAGA and men (www.axios.com)
54. 民主党指導部に対する反乱には、明らかな問題がある 11-11 The Democratic leadership revolt has a glaring problem (www.axios.com)
55. 「ローマは燃えている」：次期下院民主党議員たちは、指導部に逆らう姿勢を異例なほど積極的に示している 11-11 "Rome is burning": Incoming House Democrats prove unusually willing to defy leaders (www.axios.com)
56. スクープ：商務省、NVIDIA CEOの不倫問題について国家安全保障上の警告を受けていた 11-11 Scoop: Commerce Department received national security warning on Nvidia CEO affair (www.axios.com)
57. トランプ氏は「戦争」と「外交」の間で揺れ動いた――そして第三の道を選んだ 11-11 Trump swung between war and diplomacy — then chose a third way (www.axios.com)
59. 生活費の高騰に苦しむアメリカ人、クレジットカードの負債が過去最高を記録 11-11 Credit card debt hits record high as Americans struggle with cost-of-living (www.axios.com)
60. 米国と欧州でのテロ攻撃を計画したとして3人が起訴された 11-11 3 charged with plotting terror attacks in U.S., Europe (www.axios.com)
62. 『アトランティック』誌は、カッシュ・パテル氏との争いにおいて、FBIの記録の開示を求めることができる 11-11 The Atlantic can pursue FBI records in fight with Kash Patel (www.axios.com)
64. ヴァンス氏は、ヘグセット氏に対する弾劾採決について「イラン問題とは無関係だ」と述べている 11-11 Vance says Hegseth impeachment vote "isn't about Iran" (www.axios.com)
67. ヘグセット氏、マッシー氏の弾劾推進に激しく反発 11-10 Hegseth comes out swinging against Massie impeachment push (www.axios.com)
68. トランプ氏、大統領職の「帝王的な」最後の幕引きを計画 11-10 Trump plans imperial final act to his presidency (www.axios.com)
69. MAHAの指導者がどのようにしてホワイトハウスを襲撃し、放火したのか 11-10 How a MAHA leader turned and torched the White House (www.axios.com)
70. スクープ：エルサルバドル、ハイチのギャング抗争をめぐり米国務省を激しく非難 11-10 Scoop: El Salvador blasts U.S. State Dept. over Haiti gang war (www.axios.com)
72. Nvidiaの危機や政治情勢が、AI業界のリーダーたちが望む「一息つく機会」をもたらす可能性 11-10 How Nvidia crisis, politics could deliver the pause AI leaders want (www.axios.com)
73. AI関連株が反発――ただし、1つの顕著な例外を除いて 11-10 AI stocks bounce back — with one notable exception (www.axios.com)
75. 中間選挙での圧勝を受け、下院民主党が2028年の上院選挙の情勢を分析 11-10 House Dems size up 2028 Senate map after midterm landslide (www.axios.com)
76. フランスは、イランのハッカーがスーパーマーケットの冷蔵庫を破壊したと主張している 11-10 France says Iranian hackers sabotaged supermarket refrigerators (www.axios.com)
77. セックス、秘密、そしてスパイ――「ハニートラップ」と疑われた事件の歴史 11-10 Sex, secrets and spies: The history of suspected honey traps (www.axios.com)
78. 共和党指導部選挙を控え、スーン氏への圧力が高まっている 11-10 Pressure builds on Thune ahead of GOP leadership elections (www.axios.com)
80. NVIDIAのスパイ疑惑の中心にいる謎の女性について、現在わかっていること 11-10 What we know about the mystery woman at the center of Nvidia's spy scandal (www.axios.com)
81. デンバーで民主党の2028年大統領選候補者選考が始まる 11-10 Democrats' 2028 presidential auditions begin in Denver (www.axios.com)
82. Nvidiaには、ジェンセン・フアンの後継者として目立った人物がおらず、それが問題となっている 11-10 Nvidia has no obvious successor to Jensen Huang — and that's a problem (www.axios.com)
83. ホワイトハウス、今週行われるロシア・ウクライナ和平交渉について慎重ながらも楽観的な見方を示している 11-10 White House cautiously upbeat about Russia-Ukraine peace talks this week (www.axios.com)
84. ヘグセット氏は、失うものがほとんどない共和党議員から弾劾決議案を突きつけられている 11-10 Hegseth faces impeachment resolution from a GOP member with little to lose (www.axios.com)
85. 共和党が政権を握る最後の数週間は、彼らが望まない争いに費やされることになるかもしれない 11-10 Republicans' final weeks in power may be consumed by fights they don't want (www.axios.com)
89. イーロン・マスクの帝国、民主党による取り締まりに備える 11-09 Elon Musk's empire braces for Democratic crackdown (www.axios.com)
90. AIの「大きすぎて潰せない」とされるCEOが、後任のいない状況で危機に直面している 11-09 AI's "too big to fail" CEO is facing a crisis with no backup (www.axios.com)
93. 不倫疑惑やスパイ疑惑の渦中にあるNvidiaの黄氏をトランプ氏が支持 11-09 Trump backs Nvidia's Huang amid affair, spy investigation (www.axios.com)
95. 共和党、2028年に向けフロリダの「アリゲーター・ピープル」に注目 11-09 Republicans eye Florida's "Alligator People" for 2028 (www.axios.com)
97. 共和党内のMAHAをめぐる対立が深まる中、ブランシュ氏はミーンズ氏の主張を一蹴した 11-09 Blanche dismisses Means allegations as GOP's MAHA feud deepens (www.axios.com)
98. Nvidiaのジェンセン・フアンCEOが不倫を認め、取締役会が調査を開始へ 11-09 Nvidia CEO Jensen Huang admits affair, board to launch investigation (www.axios.com)
99. スクープ：トランプ氏、選挙後の電話会談でネタニヤフ氏にガザ和平計画の推進を要請 11-09 Scoop: Trump asked Netanyahu to move on Gaza peace plan in post-election call (www.axios.com)
100. トランプ政権の司法長官は、調査を行うと脅す民主党議員を起訴する可能性を否定していない 11-09 Trump's AG won't rule out prosecuting Democrats who threaten to investigate (www.axios.com)
102. 共和党が中間選挙で敗北したことを受け、下院はピート・ヘグセット氏に対する弾劾手続きに踏み切る構え 11-08 House poised to impeach Pete Hegseth after GOP midterm defeat (www.axios.com)
103. 「議会が調査を行う」：Nvidiaのジェンセン・フアンCEO、中国とのスパイ疑惑をめぐり調査の対象に 11-08 "Congress will investigate": Nvidia CEO Jensen Huang faces probe over alleged Chinese spy ties (www.axios.com)
104. 5つの州では、共和党が投票対象となっている州全体の行政職選挙のすべてで敗北する可能性がある 11-07 In 5 states, Republicans may lose every statewide executive race on the ballot (www.axios.com)
105. ネタニヤフ氏の対抗馬であるアイゼンコット氏が、イスラエル政府の組閣を任されることになった 11-08 Netanyahu rival Eisenkot tapped to form Israeli government (www.axios.com)
106. トランプの「戦時下の参謀」とミラー・ドクトリン 11-07 Trump's "war-time consigliere" and the Miller Doctrine (www.axios.com)
107. ヴァンス氏が、新たなイラン合意に向けた水面下の働きかけを主導している 11-07 Vance leads behind-the-scenes push for new Iran deal (www.axios.com)
108. トランプ大統領、首席補佐官のスージー・ワイルズ氏をスティーブン・ミラー氏に交代させた 11-07 Trump replaces chief of staff Susie Wiles with Stephen Miller (www.axios.com)
111. コロム氏とハイドスミス氏による接戦となっている上院議員選挙が、ミシシッピ州の有権者名簿の問題を浮き彫りにしている 11-07 Colom and Hyde-Smith's razor-thin Senate race spotlights Mississippi's voter rolls (www.axios.com)
112. ナバホ・ネーション、初の女性大統領を選出 政治的な対立が迫る中 11-07 Navajo Nation elects its first woman president as political battles loom (www.axios.com)
113. RFK Jr.の元顧問、トランプ政権の汚職が辞任のきっかけだったと語る 11-07 Ex-RFK Jr. adviser says Trump admin corruption prompted resignation (www.axios.com)
114. 下院の民主党議員たちは、ジェフリーズ氏を議長に選出しないよう求める電話が「殺到」している 11-07 House Democrats "inundated" with calls telling them not to elect Jeffries speaker (www.axios.com)
115. AIが、いかにしてより迅速で、より危険なサイバー戦争を可能にしているか 11-06 How AI is enabling faster, more dangerous cyber warfare (www.axios.com)
116. 普通のアメリカ人が選挙の教訓を教えた――またしても 11-06 Normal Americans taught an election lesson — again (www.axios.com)
117. 民主党は医療分野の監督権限をどのように活用するか 11-06 How Democrats will use their health oversight powers (www.axios.com)
118. スクープ：トランプ氏、政治的影響力を維持すべく資金調達を継続へ 11-06 Scoop: Trump to keep fundraising, hoping to retain political muscle (www.axios.com)
120. 白人の福音派は選挙での地盤を失う一方で、無宗教層は影響力を拡大している 11-06 White evangelicals lose electoral ground while religious nones expand their influence (www.axios.com)
121. トランプ氏のアーチが最終承認を得た――しかし、依然として法的な問題に直面する可能性がある 11-06 Trump's arch gets final approval — but it could still face legal trouble (www.axios.com)
122. 「そんな人たちは聞いたことがない」：自党さえも驚かせた、次期下院民主党議員たちを紹介 11-06 "Never heard of them": Meet the incoming House Dems who shocked even their own party (www.axios.com)
123. トランプ氏は、株式市場の暴落については有権者自身が責任を負うべきだと述べた 11-06 Trump says voters should blame themselves for stock market rout (www.axios.com)
124. NvidiaのCEO、中国スパイ疑惑との関わりについて議員らから事情聴取を受ける 11-06 Nvidia CEO called in by lawmakers over ties to alleged Chinese spy (www.axios.com)
125. トランプ大統領が国家安全保障チームと会談、「まもなく」イランとの戦争に関する決定を下すと述べた 11-06 Trump meets with national security team, says Iran war decision coming "soon" (www.axios.com)
126. ロサンゼルス市長選でラマン氏がバス氏を破り、社会主義者としては史上初の勝利を収めた 11-06 Raman ousts Bass in LA mayor race for historic socialist win (www.axios.com)
127. 中間選挙を経て、エプスタイン事件が再び注目を集めている 11-06 Epstein files back in spotlight after midterms (www.axios.com)
128. 2028年の到来を控え、ニューサム知事がカリフォルニア州の死刑囚収容施設を空にする動きに出た 11-06 Newsom moves to empty California's death row as 2028 looms (www.axios.com)
130. 出口調査によると、2024年のトランプ氏の得票増を受けて、若年層の有権者が再び民主党に傾いていることが示されている 11-06 Exit polls show young voters swinging back to Democrats after Trump's 2024 gains (www.axios.com)
132. ミシシッピの奇跡：ディープサウスで民主党候補が上院選で衝撃的な勝利を収める 11-06 Magic in Mississippi: Democrat locked in Deep South Senate stunner (www.axios.com)
133. 今こそ民主党にとっての試練が訪れる：家計の負担軽減 11-06 Now comes the test for Dems: household budget relief (www.axios.com)
134. トランプ氏：「サリバン上院議員は、アラスカ州のもう一人のサリバン氏に投じられた票を受け取るべきだ」 11-05 Trump: Sen. Sullivan should get votes cast for Alaska's other Sullivan (www.axios.com)
136. ヴァンス氏、MAGAの権力闘争において2028年に向け一歩を踏み出す 11-05 Vance takes a step toward 2028 in MAGA power play (www.axios.com)
137. 有権者がデータセンターを43対1という大差で批判したことを受け、テック大手各社はAIのイメージ刷新に向け、資金投入と譲歩に乗り出した。 11-05 Tech giants turn to cash, concessions for AI rebrand after voters pummeled data centers 43-1 (www.axios.com)
139. ピート・ヘグセットがなぜ「薄氷」の上を踏み外しかねないのか 11-05 Why Pete Hegseth could fall through "thin ice" (www.axios.com)
140. アメリカ人の75％が、民主党所属の州知事を持つことになる可能性がある 11-05 75% of Americans could have a Democratic governor (www.axios.com)
141. 民主党の惨敗が「大きな試練」と、2028年の候補者乱立への道を開く 11-05 Dems' rout opens door to "big test" and a packed 2028 field (www.axios.com)
143. 中間選挙での敗北を受け、トランプ氏はイラン問題において、概して不利な選択肢に直面している 11-05 After midterm defeat, Trump faces mostly bad options in Iran (www.axios.com)
144. 下院の民主党は、圧倒的な多数派をめぐり、壮絶な権力闘争に直面している 11-05 House Democrats face epic power struggle over their massive majority (www.axios.com)
145. 中間選挙に関する世論調査の予測誤差は、2016年よりも大きかった 11-05 Polls missed bigger on the midterms than in 2016 (www.axios.com)
147. 中間選挙の投票なんて忘れてしまおう。トランプ氏は再び舞踏会場に戻ってきた。 11-05 Forget the midterm ballots. Trump is back to ballrooms. (www.axios.com)
148. 関連記事：ハキーム・ジェフリーズ氏が下院議長選への出馬を正式に表明した書簡 11-05 Read: Hakeem Jeffries' letter officially launching his bid for House speaker (www.axios.com)
149. 共和党の選挙区再編戦略の根底にある致命的な思い込み 11-05 The fatal assumption behind Republicans' redistricting strategy (www.axios.com)
150. ヴァンス氏のイラン戦争に関する投稿を受け、原油価格が急落 11-05 Oil prices plunge after Vance post on Iran war (www.axios.com)
151. 民主党の圧勝を受け、国防総省の主要な優先課題が危機に瀕している 11-05 Key Pentagon priorities in peril after Democratic sweep (www.axios.com)
152. 民主党が中間選挙で議席を伸ばせば、2028年までに選挙人団制度が形骸化する可能性がある 11-05 Democrats' midterm gains could sideline Electoral College by 2028 (www.axios.com)
153. 女性議員、中間選挙の「ブルーウェーブ」に乗り、歴史的な躍進を遂げる 11-05 Women ride midterm blue wave to historic gains (www.axios.com)
154. 民主党はトランプ氏への調査を公約しているが、有権者には他にも優先すべき課題がある 11-05 Democrats vow Trump investigations, but voters have another priority too (www.axios.com)
155. トランプ氏は現在、FRBの理事会を味方で固めることはできない 11-05 Trump can't pack the Fed board with allies now (www.axios.com)
156. 米中間選挙による政局の変動について、世界の指導者たちが見解を述べる 11-05 Global leaders weigh in on America's midterm shake-up (www.axios.com)
157. ヴァンス氏は、イラン戦争が共和党に中間選挙での敗北をもたらしたと述べている 11-04 Vance says the Iran war cost Republicans the midterms (www.axios.com)
158. スティーブ・スカリース氏、苦境にある下院共和党の指導者選への出馬を表明 11-04 Steve Scalise launches bid to lead reeling House Republicans (www.axios.com)
159. 下院共和党が惨敗を喫したことを受け、マイク・ジョンソン氏が指導部を退く 11-04 Mike Johnson bows out of leadership after crushing House GOP defeat (www.axios.com)
163. 「今まさに目撃したのは『AIによる大地震』だった」：有権者が投票所でテクノロジー企業に反旗を翻す 11-04 "What we just witnessed was an AI earthquake": Voters revolt against tech at polls (www.axios.com)
164. ハキーム・ジェフリーズは、自分の夢の大部分を実現している 11-04 Hakeem Jeffries gets the majority of his dreams (www.axios.com)
165. 「ブルー・ツナミ」がMAGAを打ち砕く：圧勝した中間選挙から読み解く5つのポイント 11-04 Blue tsunami breaks MAGA: 5 takeaways from a blowout midterm election (www.axios.com)
166. 昨晩の出来事について知っておくべきことを、1,000語以内でまとめています 11-04 Everything you need to know about last night in under 1,000 words (www.axios.com)
168. 「ブルーウェーブ」に打ちのめされた共和党の選挙区再編の防波堤 11-04 GOP's redistricting firewall pummeled by blue wave (www.axios.com)
169. エルサイード氏が、米国史上初のイスラム教徒の上院議員に就任した 11-04 El-Sayed becomes first Muslim U.S. senator (www.axios.com)
170. 民主党にとって衝撃的な一夜――その5大サプライズ 11-04 The 5 biggest shockers of Democrats' stunning night (www.axios.com)
171. テキサス州での番狂わせ、ラティーノ層による共和党への反発が民主党を後押し 11-04 Latinos' rejection of GOP boosts Dems in Texas upsets (www.axios.com)
172. マスク氏、選挙での大敗を宇宙レーザーのジョークで笑い飛ばす 11-04 Musk laughs off election drubbing with space lasers joke (www.axios.com)
174. 下院共和党議員ら、「惨憺たる」中間選挙の大敗をめぐり互いに非難合戦を繰り広げている 11-04 House Republicans torch each other over "brutal" midterms debacle (www.axios.com)
175. ジョシュ・トゥレック、アイオワ州での番狂わせにより上院の主導権を逆転させた 11-04 Josh Turek delivers flips control of Senate with Iowa upset (www.axios.com)
176. タラリコ氏、テキサス州上院議席を奪還 民主党にとって歴史的な躍進 11-04 Talarico flips Texas Senate seat in historic Democratic breakthrough (www.axios.com)
177. トランプ氏は、共和党が敗北したのは自分が立候補していなかったためだと述べている 11-04 Trump says GOP losses are because he's not on the ballot (www.axios.com)
178. ストラットンの当選により、3人の黒人女性が初めて上院議員に選出されることになった 11-04 Stratton's win sets up Senate first for three Black women (www.axios.com)
179. トランプ氏、選挙当夜にフォックス・ニュースへ怒りを向ける 11-04 Trump turns his ire toward Fox News on election night (www.axios.com)
180. 民主党のロイ・クーパー氏がノースカロライナ州の上院議席を奪還した 11-04 Democrat Roy Cooper flips North Carolina Senate seat (www.axios.com)
181. ニューハンプシャー州でパパス氏の勝利により、民主党は上院選における共和党の挑戦を退けた 11-04 Democrats beat back GOP Senate challenge in N.H. with Pappas win (www.axios.com)
182. 2026年の過激な攻撃広告は、ライバルたちでさえもその手腕を認めざるを得なかった 11-04 The brutal 2026 attack ads even rivals had to respect (www.axios.com)
183. 「I Voted」ステッカーが、ICEの追悼式で追悼の証となる 11-04 "I Voted" stickers become tributes at ICE memorials (www.axios.com)
184. ヘイリー・スティーブンス、殺害予告を受け、米国連邦保安官による保護を要請 11-04 Haley Stevens requests U.S. marshals' protection after death threats (www.axios.com)
185. 選挙の夜は、戦闘モードに入ったトランプ氏から幕を開ける 11-04 Election night opens with Trump in battle mode (www.axios.com)
186. その夢のような仕事のオファーは、北朝鮮のハッカーからのものかもしれない 11-04 That dream job offer might be from a North Korean hacker (www.axios.com)
187. 連邦政府の関与縮小を受け、各州が投票の安全確保に向けた措置を講じている 11-04 States take steps to secure vote after federal pullback (www.axios.com)
188. 予測市場は「ブルーウェーブ」の行方に大きな期待を寄せている 11-03 Prediction markets have a lot riding on the blue wave (www.axios.com)
191. 司法省、全50州に1,000人の選挙監視員を派遣 11-03 DOJ sending 1,000 election monitors to all 50 states (www.axios.com)
194. 解任された将軍が、『ウォール・ストリート・ジャーナル』紙や『ニューヨーク・タイムズ』紙の情報源だったと非難されている 11-03 Fired general accused of being source for Wall Street Journal, NYT (www.axios.com)
195. 図解：中間選挙の初期結果が誤解を招く可能性がある理由 11-03 Charted: Why early midterm results can be misleading (www.axios.com)
196. AIの政治的影響力を決定づける3つの問い 11-03 Three questions that will define AI's political power (www.axios.com)
197. 民主党は、圧勝から誤った教訓を引き出してしまう可能性がある 11-03 Democrats could learn wrong message from a blowout victory (www.axios.com)
198. イーロン・マスクの次の目標：米国の通信市場における大規模な変革 11-03 Elon Musk's next target: A major shake-up of America's wireless market (www.axios.com)
200. ウィトコフ氏によると、米国、ロシア、ウクライナは来週、アブダビで和平交渉を再開する見通しだ 11-03 U.S., Russia and Ukraine to resume peace talks in Abu Dhabi next week, Witkoff says (www.axios.com)
201. 最終世論調査、予測モデル、市場動向はいずれも「ブルー・ツナミ」を予想している 11-03 Final polls, models and markets see a "blue tsunami" (www.axios.com)
202. 米最高裁、カリフォルニア州の争点となっている投票用紙をめぐるトランプ氏の申し立てを却下 11-03 SCOTUS rejects Trump's bid over disputed California ballots (www.axios.com)
203. カリフォルニア州で、別の裁判官が司法省の投票用紙に関する要求を差し止めた 11-03 Another judge blocks DOJ ballot demands in California (www.axios.com)
204. トランプ氏の選挙前の公約：リフレクティング・プール、配管、そして新しい遊歩道 11-03 Trump pre-election pitch: Reflecting Pool, pipes and a new promenade (www.axios.com)
205. スクープ：上院の共和党がストリーミングに大規模な賭けに出る 11-03 Scoop: Senate GOP makes massive bet on streaming (www.axios.com)
206. トランプ氏、アクシオスに対し「イランとの戦争再開の決定に『急ぐ必要はない』」と発言 11-03 Trump to Axios: "No rush" to decide on restarting war in Iran (www.axios.com)
207. インターネット界の最新ブーム：世界の終わり 11-03 The internet's latest obsession: The end of the world (www.axios.com)
208. ヨーロッパの冷蔵庫がハッキングの被害に遭っている。次はアメリカが標的になるのだろうか？ 11-03 Europe's fridges are getting hacked. Could America be next? (www.axios.com)
209. トランプ政権、カリフォルニア州の投票用紙をめぐる訴訟で連邦最高裁に訴え 11-03 Trump administration turns to SCOTUS in California ballot case (www.axios.com)
210. トランプ氏はマスク氏を保護すると誓い、先制的なスタッフへの恩赦を示唆した 11-02 Trump vows to protect Musk, floats pre-emptive staff pardons (www.axios.com)
211. 製薬業界の次の収益源は、専門的な治療法になる可能性がある 11-02 Pharma's next cash cows could be specialized treatments (www.axios.com)
212. 「傲慢」：共和党の上院議員候補3人が、多額の費用をかけた「レッドステート救済策」をめぐり激しく非難される 11-02 "Arrogance": 3 GOP Senate candidates blasted over costly red-state rescues (www.axios.com)
213. 変化しつつある米国の電力網は、強力なエルニーニョ現象に直面している 11-02 America's changing power grid faces a powerful El Niño (www.axios.com)
214. Appleの2,000ドルの「iPhone Duo」を試用してみた。非常に興味深い試みではあるが、その価格には納得しがたい。 11-02 I tested Apple's 2,000 iPhone Duo. It's a fascinating experiment, but the price is hard to justify. (www.axios.com)
215. ヘイリー・スティーブンス氏、下院民主党議員団からの除名を求める動きに直面 11-02 Haley Stevens faces push for removal from House Dem caucus (www.axios.com)
216. 大統領選を狙う民主党候補者たちが、中間選挙にどのような戦略を打ち出しているか 11-02 Where Dems eyeing the White House are putting their midterm chips (www.axios.com)
217. 「ちっぽけで、自己中心的で、常軌を逸している」：ヘイリー・スティーブンスのスタッフや同僚たちが、彼女の「裏切り」に激怒 11-02 "Petty, selfish, unhinged": Haley Stevens' staff and colleagues erupt at her "betrayal" (www.axios.com)
218. クリス・マーフィー上院議員、脳卒中で入院 11-02 Sen. Chris Murphy hospitalized after suffering stroke (www.axios.com)
219. トランプ氏、イランをめぐる対立の今後の展開についてネタニヤフ氏と率直な電話会談を行う 11-02 Trump has frank call with Netanyahu about next move in Iran war (www.axios.com)
220. ミシガン州の民主党内対立の中、ヘイリー・スティーブンスがマイク・ロジャースを支持 11-02 Haley Stevens endorses Mike Rogers amid Michigan Democratic feud (www.axios.com)
222. フロリダの共和党員たちが火曜日の選挙を「固唾を飲んで」見守っている理由 11-01 Why Florida Republicans are "white-knuckled" about Tuesday (www.axios.com)
223. トランプ氏の選挙疑惑をめぐる捜査、ジョージア州で突破口を見出す 11-01 Trump's election probes find an opening in Georgia (www.axios.com)
224. 民主党と共和党は、数十の第三政党による「票の分散」を密かに資金援助している 11-01 Dems and GOP quietly bankroll dozens of third-party spoilers (www.axios.com)
225. 2030年国勢調査の締め切りを控え、人種に関する質問をめぐる論争が激化している 11-01 Fight over race questions intensifies ahead of 2030 Census deadline (www.axios.com)
226. 判事、エプスタイン報道をめぐりトランプ氏が『ウォール・ストリート・ジャーナル』紙とマードック氏を相手取った訴訟を却下 11-01 Judge tosses Trump lawsuit against WSJ, Murdoch over Epstein story (www.axios.com)
227. ワシントンD.C.とバージニア州、トランプ氏の250フィートのアーチ建設阻止を求めて提訴 10-31 D.C., Virginia sue to block Trump's 250-foot arch (www.axios.com)
228. 選挙の要点まとめ：これらの初期の選挙戦から、中間選挙の行方が読み取れるかもしれない 10-31 Election cheat sheet: These early races could tell us where the midterms are headed (www.axios.com)
229. イランの最高指導者、米国のいかなる攻撃に対しても「最大限の」対応を指示 10-31 Iran's supreme leader orders "maximum" response to any U.S. attack (www.axios.com)
231. 国勢調査の新たなデータによると、米国における電気自動車への移行において、住宅所有者と賃貸居住者の間で格差が見られることが明らかになった。 10-31 New Census data reveal a homeowner-renter divide in America's electric-car transition (www.axios.com)
233. 判事が、中間選挙前に司法省が選挙事務員を威嚇することを差し止めた 10-31 Judge blocks DOJ from threatening election workers before midterms (www.axios.com)
234. カタール側は、中間選挙前に米イラン間の合意が成立するよう、テヘランで長時間にわたる協議を行った 10-31 Qataris hold marathon talks in Tehran in bid for U.S.-Iran deal before midterms (www.axios.com)
235. フォックス・ニュースで話題の「反MAGA」の男性はシャーロット出身で、今ではグッズも販売している 10-31 The viral anti-MAGA guy on Fox News is from Charlotte — and he has merch now (www.axios.com)
236. 選挙日のわずか4日前、司法省がアリゾナ州の有権者登録を調査 10-31 Just four days before Election Day, DOJ probes Arizona voter registrations (www.axios.com)
237. トランプ政権の司法省、カリフォルニア州の投票用紙をめぐる土壇場の申し立てで敗訴 10-31 Trump DOJ loses last-minute California ballot bid (www.axios.com)
238. 米国の封鎖と制裁がイラン経済を壊滅的な打撃を与えている――財務省の報告書が指摘 10-31 U.S. blockade, sanctions crippling Iran's economy, Treasury report says (www.axios.com)
239. テキサス州の大陪審、SUVを武器として使用した疑いが持たれるICE捜査官を起訴 10-31 Texas grand jury indicts ICE agent accused of using SUV as weapon (www.axios.com)
240. 裁判官、トランプ政権高官らがゴルフ場をめぐる訴訟で虚偽の陳述をしたかどうかを調査へ 10-31 Judge to probe whether Trump officials lied in golf course case (www.axios.com)
241. スクープ：ロ・カンナ氏が、カリフォルニア州選出の民主党下院議員3人の対立候補を支持 10-31 Scoop: Ro Khanna endorses challengers to three fellow California House Democrats (www.axios.com)
242. 教皇レオ14世が、米国大統領選挙で投票した初の教皇となる 10-30 Pope Leo XIV becomes first pope to vote in U.S. election (www.axios.com)
243. 民主党は、2028年に向け、AIをめぐる憎悪が勝利の鍵となる争点だと見ている 10-30 Democrats see AI hate as winning issue heading into 2028 (www.axios.com)
244. 民主党が議会を掌握した場合、なぜエネルギー問題が主役となるのか 10-30 Why energy will have a starring role if Democrats take Congress (www.axios.com)
246. スクープ：トランプ氏、エルサルバドルの実力者がハイチで兵力を増強することを承認 10-30 Scoop: Trump blesses El Salvador strongman's troop surge in Haiti (www.axios.com)
247. 民主党の主要人物が、許可法案が「ガス開発のゴールドラッシュ」を招く恐れがあると警告 10-30 Key Democrat warns permitting bill could create "gold rush for gas" (www.axios.com)
249. アラスカ州知事は、ペルトラ氏が勝利した場合、選挙結果の認定に疑問を呈している 10-30 Alaska governor casts doubt on certifying election if Peltola wins (www.axios.com)
250. AIが検索機能を担う中、Redditはログイン後の利用体験へと移行 10-30 Reddit moves to logged-in experience as AI eats search (www.axios.com)
251. バイナンス、57億ドル規模の仮想通貨ハッキングの可能性を調査中――史上最大規模となる恐れも 10-30 Binance probes possible 5.7 billion crypto hack, possibly the biggest in history (www.axios.com)
252. スクープ：民主党が非公式に、テキサス州を「最も選挙結果が逆転しやすい共和党優勢州」と指摘 10-30 Scoop: Dems privately name Texas as most-flippable red state (www.axios.com)
253. 【独占】報道によると、解任された将軍がイランとウクライナに関する機密情報の漏洩を認めたという 10-30 Exclusive: Fired general admitted to leaking classified Iran and Ukraine info, report says (www.axios.com)
254. 米中東担当最高司令官が、イラン封鎖についてトランプ大統領に説明 10-30 Top U.S. Middle East commander briefs Trump on Iran blockade (www.axios.com)
255. 選挙日はまだ来ていないが、票を巡る争いはすでに始まっている 10-30 Election Day isn't here, but the ballot battles are (www.axios.com)
256. アラスカ州の上院議員選挙を揺るがし、トランプ氏の怒りを買っている奇妙な展開 10-30 The bizarre twist shaking up Alaska's Senate race and catching Trump's ire (www.axios.com)
257. 過半数を失ったネタニヤフ氏は、選挙結果の正当性を否定しようとしている 10-30 After losing his majority, Netanyahu tries to delegitimize election results (www.axios.com)
258. 【独占】許可法案がエネルギー情勢をどう変えるか 10-29 Exclusive: How the permitting bill could change the energy landscape (www.axios.com)
262. トランプ氏、ダン・サリバン氏の選挙戦をめぐり民主党を偽証罪で非難 10-29 Trump accuses Democrats of perjury in Dan Sullivan race (www.axios.com)
263. ヴァンス氏はイランの高官に対し、交渉では核開発計画について取り上げる必要があると伝えた 10-29 Vance tells top Iranian official negotiations must address nuclear program (www.axios.com)
264. ミシシッピ州の上院議員選挙では、驚くほど接戦となっている中、攻撃的な広告が氾濫している 10-29 Attack ads flood Mississippi's shockingly-competitive Senate race (www.axios.com)
265. 「吐き気がするほど楽観的」：不安を抱える下院民主党議員たちが、中間選挙の投票日に備える 10-29 "Nauseously optimistic": Anxious House Democrats brace for midterm Election Day (www.axios.com)
266. 中間選挙後の大規模なストライキが迫る中、イランに核問題での譲歩を求める圧力が高まっている 10-29 Iran pressed to make nuke concessions as massive post-midterms strikes loom (www.axios.com)
267. 【独占】共和党の世論調査で、物議を醸している広告がラマスワミー氏に逆効果となっていることが判明 10-29 Exclusive: Controversial ad backfiring on Ramaswamy, GOP poll finds (www.axios.com)
268. 労働運動の先駆者、ドロレス・ウエルタ氏が96歳で死去 10-28 Dolores Huerta, pioneering labor activist, dies at 96 (www.axios.com)
269. 選挙が行き詰まり、イスラエルは今後数週間にわたる政治的駆け引きに直面することになる 10-28 Israel faces weeks of political wrangling after deadlocked election (www.axios.com)
270. 「チーズケーキ・ファクトリー」、ベージュのスーツ、そして文化戦争の持続力 10-28 Cheesecake Factory, tan suits, and the staying power of culture wars (www.axios.com)
274. 「ブラック・オクトーバー」の内幕：AIによるサイバー脅威がY2K問題から教訓をもたらす 10-28 Inside "Black October": AI's cyber scare delivers a Y2K lesson (www.axios.com)
275. ウクライナのスターリンクをめぐる問題を受け、欧州はマスク氏以外の代替案を模索し始めている 10-28 Ukraine's Starlink woes spur Europe to look for non-Musk alternatives (www.axios.com)
276. 共和党は、「レッド・スクリーム」が同党の投票率を低下させるのではないかと懸念している 10-28 Republicans fear "red scream" could depress GOP voter turnout (www.axios.com)
277. 選挙日後、上院の支配権をめぐる行方は数週間にわたり不透明な状態が続く可能性がある 10-28 Senate control could hang in limbo for weeks after Election Day (www.axios.com)
278. 司法省、1月6日の事件の重要証人であるキャシディ・ハッチンソンを起訴せず 10-28 DOJ fails to indict Cassidy Hutchinson, a key Jan. 6 witness (www.axios.com)
279. 米国、フラヴィオ・ボルソナロ氏とその家族にビザを発給 10-28 U.S. granting visas to Flávio Bolsonaro and family (www.axios.com)
280. トランプ氏、中間選挙を前に反イスラム的な発言をエスカレートさせる 10-28 Trump escalates anti-Muslim rhetoric before midterms (www.axios.com)
281. イスラエルの出口調査：ネタニヤフ陣営は敗北したが、アイゼンコット陣営は明確な過半数には届かなかった 10-28 Israeli exit polls: Netanyahu bloc loses, but Eisenkot's short of clear majority (www.axios.com)
282. トランプ氏、微妙な貿易交渉の最中にカナダの分離主義者を称賛 10-28 Trump praises Canadian separatists amid delicate trade talks (www.axios.com)
283. 投票が半ばを過ぎた時点で、イスラエルの投票率は53年ぶりの高水準を記録した 10-27 Midway through voting, Israeli turnout hits 53-year high (www.axios.com)
284. 上院の主要な民主党議員らが、法案支持の条件として厳しい基準を提示した 10-27 Key Senate Democrats set high bar for permitting bill support (www.axios.com)
285. ロサンゼルス市長選を社会主義をめぐる内紛が巻き込む 10-27 Socialist civil war engulfs Los Angeles mayor race (www.axios.com)
286. イスラエルは、双方から「破滅を招く恐れがある」と警告されている選挙に備えている 10-27 Israel braces for an election each side warns could bring ruin (www.axios.com)
287. AnthropicのIPOが、AI分野における2,350億ドル規模のM&Aラッシュを牽引 10-27 Anthropic IPO leads AI's 235 billion dealmaking blitz (www.axios.com)
288. ルビオ氏、ベネズエラのマチャド氏に警告：「街頭デモでは民主主義は実現しない」 10-27 Rubio warns Venezuela's Machado: Street protests won't get you democracy (www.axios.com)
289. Anthropicの膨大で――そして破天荒な――IPO目論見書の内幕 10-27 Inside Anthropic's massive — and wild — IPO prospectus (www.axios.com)
291. トランプ氏の支持勢力が2つの選挙で敗北、ネタニヤフ氏は次の試練に直面 10-27 Trump allies fall in two elections as Netanyahu faces next test (www.axios.com)
292. スクープ：トランプ氏、テキサス州での中間選挙最終盤の選挙戦に向け、フットボールのスター選手たちを動員 10-27 Scoop: Trump enlists football stars for final midterm push in Texas (www.axios.com)
293. ブラジルの選挙が、MAGA陣営の中間選挙に向けた警告に火をつける 10-27 Brazil's election ignites MAGA's midterm warnings (www.axios.com)
294. ネタニヤフを追い詰めている「反ビビ」候補 10-27 The anti-Bibi candidate who has Netanyahu on his heels (www.axios.com)
295. 経済政策の専門家たちは、AIへの過度な依存にリスクを見出している 10-27 Economic policy vets see risks in AI overreliance (www.axios.com)
296. AnthropicのIPOが示すAIの並外れたリスク 10-26 Anthropic's IPO outlines AI's extraordinary risks (www.axios.com)
297. 【独占】民主党、トランプ氏のディーゼル取引を調査するための地ならしを進める 10-26 Exclusive: Democrats lay groundwork to probe Trump's diesel deal (www.axios.com)
298. トランプ氏の「平和委員会」が、バイデン元大統領の元側近を起用し、議会との連携を主導させる 10-26 Trump's Board of Peace taps ex-Biden aide to lead Congress outreach (www.axios.com)
299. 選挙運動が、悲嘆に暮れる遺族たちを中間選挙の攻撃広告に巻き込んでいる 10-26 Campaigns drag grieving families into midterm attack ads (www.axios.com)
300. Metaに科された420億ドルの罰金は、AI業界への警告となる 10-26 Meta's 42B in penalties is a warning to AI (www.axios.com)